16. Juni 2009: Willkommen bei den Sch'tis (Open Air)
Willkommen bei den Sch'tisF (2008) |
|
 
Regie: Dany Boon Schauspieler: Kad Merad (Deutsche Stimme: Christoph Maria Herbst); Dany Boon; Zoé Félix 106 Minuten |
Der Postbeamte Philippe möchte so gerne einen Posten an der sonnigen Côte d´Azur und um den zu bekommen betrügt er ein wenig. Leider kommt man ihm auf die Schliche und versetzt ihn für 2 Jahre in die Vorhölle Frankreichs nach Bergues, wo der
für Franzosen sehr schwer zu verstehende Dialekt Ch´ti gesprochen wird. Seine Frau die über Philippes Versagen sehr erbost ist, beschließt mit dem Sohn in Marseille zu bleiben. Philippe bemerkt bald das es in Bergues bei weitem nicht so schlimm ist wie behauptet wird, spielt seiner Familie jedoch weiterhin vor es sei schrecklich und gewinnt dadurch ihre Liebe zurück. Zu seinem Unglück kommt seine Frau allerdings zu Besuch nach Bergues.
„Eine mit liebenswerten Figuren bevölkerte Komödie, die festgefahrene Klischees ins Gegenteil verkehrt und ad absurdum führt. Der amüsante Film lebt von zwei überragenden Hauptdarstellern sowie in der Originalfassung vom Sprachwitz und dem eigentümlichen Akzent der Region.“ (Lexikon des internationalen Films)
|